jeudi 18 août 2011

Good things


Avant


Après

Les échanges de logement ont cette vertu (aussi) : ils obligent à se bouger pour faire des choses qu'on avait en tête depuis longtemps mais qu'on ne faisait pas pour soi... et on en profite de retour chez soi.

Home-exchanges have a great virtue: they make you do things you've been meaning to do for a long time but you haven't done for yourself... and enjoy it when you come back home.

2 commentaires:

La Rimule a dit…

Et c'était bien la Suède ?
Pour le mur j'aime bcp. L'an dernier en arrivant ici, on a fait pareil dans le salon (un mur en "Down pipe" de F&B). J'adore !

Satsuki a dit…

Rien de plus vrai ! Chez nous, rien ne change s'il n'y a pas d'échange de prévu. Et on glane toujours quelques bonnes idées chez nos "échangeurs". Quoique pas cette année, l'appartement était plutôt dénué d'intérêt. Où étiez-vous en Suède ? Nous, c'était le mois dernier.